O que ver no interior do Palácio Real de Aranjuez
Os salões de estado imperdíveis, os quatro jardins reais e um percurso sensato que lhe permite apreciar os destaques sem ter de voltar atrás.
O Palácio Real de Aranjuez é uma das grandes residências sazonais da corte espanhola, um complexo ribeirinho de salões de estado dourados rodeado por alguns dos jardins históricos mais ambiciosos da Europa. Iniciado sob Filipe II em 1561 e concluído sob Fernando VI em 1752, o palácio e a sua paisagem foram inscritos pela UNESCO como Paisagem Cultural de Aranjuez em 2001. Há muito mais aqui do que um único piso de salas: um salão de porcelana, uma sala de espelhos, quatro jardins distintos e um pavilhão de campo ao longo do Rio Tejo. Enquanto serviço de concierge independente de bilhetes, ajudamos visitantes internacionais a garantir um bilhete datado e a planear um percurso eficiente. Este guia mostra-lhe os destaques do interior, os jardins que merecem o seu tempo e a ordem ideal para os visitar.
O interior: salões de estado que não pode perder
A estrela indiscutível no interior do palácio é a Sala de Porcelana (Gabinete de Porcelana). As suas paredes e teto são revestidos do chão ao teto com painéis de porcelana moldada produzidos na fábrica de Buen Retiro, em Madrid, por ordem de Carlos III, trabalhados em videiras, grinaldas, espelhos e figuras de chinoiserie num luminoso esquema verde-e-branco. O efeito é diferente de tudo o resto na arquitetura real espanhola: uma sala inteira concebida como uma única obra de arte em cerâmica. Carlos III tratava-a como um retiro privado. Por ser pequena e ricamente detalhada, pode formar-se fila em dias de maior afluência, pelo que recompensa quem chega cedo. As regras de fotografia e a iluminação podem mudar, por isso verifique a sinalização no dia. Este é o interior que a maioria dos hóspedes destaca depois, e define o tom do luxo com que a corte sazonal moblava os seus aposentos.
O Salão dos Espelhos (Salón de los Espejos) inspira-se em Versalhes. As suas paredes são revestidas com vidro espelhado produzido na fábrica real de vidro de La Granja de San Ildefonso, multiplicando a luz dos candelabros de cristal e criando uma ilusão de profundidade muito maior. Era um cenário para receções formais e cerimónias da corte, e em dias claros os reflexos fazem a sala parecer quase etérea. Perto dali, a Sala do Trono (Salón del Trono) é forrada a veludo vermelho sob uma cúpula recuada pintada com frescos de estilo pompeiano; grande parte do seu mobiliário e os tronos de estilo Luís XVI francês datam do reinado de Isabel II. Repare também na sala de estilo mourisco criada para Isabel II em meados do século XIX, uma fantasia neo-nasrida que ecoa o Salão das Duas Irmãs na Alhambra de Granada.
Os quatro jardins reais
Aranjuez é tanto um jardim como um palácio, e os terrenos foram centrais para a sua classificação pela UNESCO. O Parterre, traçado a partir de 1727 sob Filipe V, situa-se junto à fachada este do palácio como um jardim formal de estilo francês, com sebes podadas, fontes e estatuária — o espaço verde mais fácil de incluir numa visita ao palácio por estar mesmo à porta. Do outro lado da água encontra-se o Jardín de la Isla (Jardim da Ilha), situado numa ilha artificial entre o rio Tejo e um canal. É um jardim renascentista com toques italianos e flamengos que remonta à era de Filipe II, atravessado por fontes barrocas de temática mitológica, incluindo fontes dedicadas a Hércules e a Apolo. A Cascata das Castanholas separa-o do palácio. Juntos, estes dois jardins formam um percurso cénico e compacto que a maioria dos visitantes pode percorrer a pé em menos de uma hora.
O Jardín del Príncipe (Jardim do Príncipe) é o maior dos quatro, encomendado pelo futuro Carlos IV, com um perímetro de cerca de sete quilómetros e aproximadamente 150 hectares, dos quais cerca de metade está aberta ao público. Em vez de um eixo único e rígido, desdobra-se numa rede de alamedas sombreadas, clareiras e recantos tranquilos feitos para longos passeios. Os seus pontos altos incluem o Estanque de los Chinescos, um lago encimado por um templo clássico junto a um pavilhão de inspiração gótica e islâmica, além de fontes mitológicas como as de Apolo e Narciso. No seu extremo este encontra-se a Casa del Labrador, um pavilhão real requintadamente decorado, construído como retiro campestre e aberto a visitantes. O quarto jardim, o Jardín de Isabel II, completa o conjunto. Reserve pelo menos uma hora só para o Jardim do Príncipe se quiser chegar à Casa del Labrador.
Como planear o seu percurso de visita
Um percurso lógico começa no interior e termina nos jardins, para que explore as salas quando está mais fresco e os corredores estão mais silenciosos. Tente entrar no palácio pouco depois da abertura, percorra a sequência de salões de estado a um ritmo constante e dedique à Sala de Porcelana, ao Salão dos Espelhos e à Sala do Trono o tempo que merecem. Ao sair do palácio, entre diretamente no Parterre e depois atravesse para o Jardín de la Isla para um percurso sombreado ao longo do Tejo, passando pelas fontes barrocas. Esta primeira metade é compacta e acessível a pé, e deixa-o orientado para os espaços verdes maiores que se seguem. Conte com cerca de 60 a 90 minutos para o interior e mais 45 minutos para os dois jardins próximos. Leve água no verão, pois a sombra é irregular e Aranjuez pode ser muito quente.
Deixe o extenso Jardín del Príncipe para o fim, pois fica a uma curta distância do palácio e exige mais esforço a pé. Se tenciona visitar a Casa del Labrador no seu extremo este, verifique se requer uma reserva separada no dia e considere a caminhada, que pode demorar 20 a 30 minutos em cada sentido. Os visitantes com pouco tempo podem saltar as partes mais distantes do Jardim do Príncipe e simplesmente apreciar o Estanque de los Chinescos e as fontes mais próximas. A Falua Real (Museu do Barco Real) junto ao rio é um complemento que vale a pena para quem se interessa pelos barcos de recreio da corte. Como o acesso às salas, secções dos jardins e horários dos pavilhões podem variar sazonalmente, confirme sempre o que está aberto no dia antes de construir um itinerário apertado.
Perguntas frequentes
Qual é a sala mais famosa do Palácio Real de Aranjuez?
O Gabinete de Porcelana (Gabinete de Porcelana). As suas paredes e teto são totalmente revestidos por painéis de porcelana moldada, fabricados na fábrica do Buen Retiro, em Madrid, para Carlos III, com motivos de videiras, grinaldas e figuras chinesas. É amplamente considerada o interior mais marcante do palácio e não tem paralelo na arquitetura real espanhola. Como a sala é pequena e cheia de pormenores, é melhor visitá-la cedo, quando há menos gente.
Quantos jardins tem Aranjuez e a quais devo dar prioridade?
Existem quatro jardins reais principais: o Parterre, o Jardín de la Isla (Jardim da Ilha), o Jardín del Príncipe (Jardim do Príncipe) e o Jardín de Isabel II. Se o tempo for limitado, comece pelo Parterre e pelo Jardim da Ilha, pois ficam mesmo junto ao palácio e podem ser percorridos em menos de uma hora. Deixe o muito maior Jardim do Príncipe para o fim, se quiser uma caminhada mais longa e chegar à Casa del Labrador.
Quanto tempo devo reservar para visitar o palácio e os jardins?
Conte com cerca de 60 a 90 minutos para as salas de estado do palácio, mais cerca de 45 minutos para o Parterre e o Jardim da Ilha em conjunto. Acrescente pelo menos mais uma hora se quiser explorar o Jardín del Príncipe e a Casa del Labrador, no seu extremo nascente. Uma visita completa e descontraída, abrangendo os interiores e os jardins principais, ocupa confortavelmente meio dia.
A Casa del Labrador está incluída no bilhete do palácio principal?
A Casa del Labrador é um pavilhão real separado no extremo este do Jardim do Príncipe e pode exigir a sua própria reserva separada no dia. Trate-a como um extra, assumindo que não está incluída no palácio, e confirme sempre o seu estado de abertura antes de partir, pois os horários dos pavilhões podem mudar sazonalmente.
Qual é a melhor ordem para ver tudo sem ter de voltar atrás?
Comece no interior logo após a abertura, percorra as salas de estado (Sala da Porcelana, Salão dos Espelhos, Sala do Trono), depois saia para o Parterre e atravesse para o Jardim da Ilha para um percurso junto ao rio. Termine com o maior Jardim do Príncipe, que é o mais extenso. Isto mantém os interiores mais movimentados no início e permite-lhe terminar nos terrenos abertos e agradáveis.